Qeveria shqyrton kufizime për përkthyesit falas

Qeveria suedeze dhe Partia Demokratike e Suedisë (SD) kanë njoftuar një rishikim të sistemit të përkthimit falas për ata që nuk flasin gjuhën suedeze. Një hetues do të analizojë kur është e arsyeshme të kërkohet pagesë për një përkthyes të financuar nga shteti dhe sa kohë një person mund të përfitojë nga ky shërbim.

Ministri i Punës dhe Integrimit, Mats Persson (L), tha se ndryshimet janë të nevojshme për të nxitur mësimin e gjuhës suedeze.

– Sot, një person që nuk ka mësuar suedisht ka të drejtë për përkthyes, pavarësisht sa kohë ka jetuar në Suedi – edhe pas 30 apo 40 vitesh. Kjo nuk është e arsyeshme, – deklaroi ai në një konferencë për shtyp.

Reforma synon të krijojë një sistem më të qëndrueshëm dhe të vendosë kufij të qartë për mbështetjen falas të përkthimit. Hetuesi do të propozojë një skemë të re tarifash dhe do të përcaktojë rastet kur mund të bëhen përjashtime, si për shembull për personat me nevoja të veçanta.

Propozimi pritet të ngjallë debat, pasi preket një kategori e gjerë qytetarësh, përfshirë të moshuarit dhe ata me vështirësi në mësimin e gjuhës.